aitvaras festivaliui 1

Festivalio kvietimas LT (Atsisiųsti)

Dalyvio anketa LT (Atsisiųsti)

Festival invitation ENG (Download)

Questionnaire ENG (Download)

 

Programa:

Spalio  22 (October) diena

11 val.  Festivalio atidarymas. Alytaus lėlių teatro „Aitvaras“ monospektaklis „Pašėlusiai keista kelionė“Pagal Loretos Kavolės knygą. Inscenizacijos autorė, dailininkė ir režisierė Loreta Skruibienė. Vaidina aktorė Jūratė Kundrotienė. Trukmė 40 min.                                                Opening of the festival. Alytus Puppet Theater performance “Crazy Strange Journey”

13 val.  Utenos kultūros centro lėlių teatras „Zuikis Puikis“.  „Pasakų vežėčios“. Rytų aukštaičių uteniškių tarme. Reginos Katinaitės-Lumpickienės inscenizacija lietuvių liaudies pasakų motyvais, režisierė Janina Baldauskienė, dailininkas Rimantas Jaciunskas. Trukmė 35 min.„                                  The Carriage of Tales“                                                                                                                                                                                                                                                                                   These are old Lithuanian folk tales performed by Zuikis Puikis in a local dialect.

16 val.  Vilnius. „Stalo teatras“. „Peliukas gitaroje, arba kas čia bosas“  Pagal A. Hall kūrinį „Peliukas muzikantas‘‘. Režisierė, dailininkė ir aktorė Saulė Degutytė, kompozitorė Snieguolė Dikčiūtė, muziką atlieka Gediminas Žilys. Trukmė 40 min.                                                                                                     „A mouse on the quitar, or who‘s the boss here“                                                                                                                                                                                                                                A musical performance for the whole family. It features a Siberian puppet master Vladimir Zaharov and his special plastic puppet – mouse.


18 val.  Lenkija. Adam Walny „Don Kichotas“.                                                                                                                                                                                            – spektaklis apie mokinio Sančo Panšos ir mokytojo  Don Kichoto santykius. Sukurtas autorine technika, pieštais eskizais plunksna ir judinamais  kartu su šviesos srautu. Idėjos autorius ir atlikėjas Adam Walny. Dainuoja KatarzynaWalny-Bytowska.                                                                           „Don  Quixote“                                                                                                                                                                                                                                                                                                               – is a performance in which a disciple (Sancho Panza) talks about his master (Don Quixote). It is produced as a manual cinema piece making use of sketches whose movements are propelled by changes in light and image moving.

Pablogėjus situacijai dėl covid-19 pandemijos ir neatvykus teatrui, spektaklis bus rodomas online lėlių kambaryje                                                          

 Spalio 23 diena

 10 val.  Klaipėdos lėlių teatras.  „NAMAI“                                                                                                                                                                                           Inspiruotas Gendručio Morkūno apysakos „Iš nuomšiko gyvenimo“                                                                                                                                     Kūrybinė komanda: Aušra Bakanaitė, Gintarė Radvilavičiūtė, Virginija Rimkaitė, Monika Mikalauskaitė, Kęstutis Bručkus, Justina Kalnietytė, Verdenė Monika Valkiūnaitė, Donatas Bielkauskas (Donis)                                                                                                                                                                      “Home”

For children aged 5 years and above                                                                                                                                                                                              Inspired by Gendrutis Morkūnas novel „Iš nuomšiko gyvenimo“.

13 val.  Kaunas.  „Nykštuko“ lėlių teatras. ,,Gaidelis- saulės valdovas”                                                                                                                                     Pavliko pasakos motyvais. Režisierius, dailininkas ir atlikėjas – Darius Armanavičius.                                                                                                    „Rooster – the ruler of the sun“. Fairy tale by M.Pavlik

16 val.  Liepojos lėlių teatras. Anna Belkovska “Kur žirgas?”                                                                                                                                                     Kūrybinė komanda: Liene Šmukste,  Anna Belkovska, Pamella Butāne, Ingars Gudermanis, Denisa Braša, Madara Enkuzena                                 Were the horses?“                                                                                                                                                                                                                                                                                                     The story is about a Seahorse and his friend Sea Urchin. While playing friends find a tablet with an image of a wild horse on screen. The horse image inspires them to start a trip in order to find this beautiful earth creature.

Pablogėjus situacijai dėl covid-19 pandemijos ir neatvykus teatrui , spektaklis bus rodomas online lėlių kambaryje

18 val.

Panevėžio lėlių vežimo teatras.  „Princesė Strazdanėlė“ pagal A. Shmidt

Režisierius Ivanas Čabanovas, dailininkė/scenografė Vida Auksutytė, meno vadovas Antanas Markuckis.

                                                                           

Spalio 24 diena

10 val.  Vilniaus teatras Lėlė. Pagal Gianni Rodari pasaką „Čipolino nuotykiai“                                                                                                                                     Interaktyvus kaukių spektaklis vaikams nuo 7 m.

Scenarijaus autorius – Titas Laucius,režisierius Šarūnas Datenis,dailininkas Antanas Dubra, šviesų dailininkas Vytautas Novickas, kompozitorius Vytautas Leistrumas ir vaizdo animacijos kūrėjas Tomas Jokūbonis.                                                                                                                                Spektaklis bus rodomas online lėlių kambaryje

“CIPOLLINO”                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Based on Adventures of Cipollino by Gianni Rodari                                                                                                                                                                                  Virtual performance for children

11 val.  Vilnius. Edukacinės dirbtuvės „Kino teatras“

Kūrybinės mirioramos demonstravimo įtaiso gamybos dirbtuvės                                                                                                                                           Rekomenduojama vaikams nuo 5 m.                                                                                                                                                                                                                                       Dirbtuves veda – Rimantas DRIEŽIS ir Vilniaus teatro „Lėlė“ aktoriai

 (būtina registracija)

EDUCATIONAL WORKSHOP “CINEMA THEATRE”                                                                                                                                                                                                                                          Creative workshop of myriorama demonstration deviceRecommended for children from age of                                                                                       The workshop is led by Rimantas DRIEZIS and theatre actors

 12.30 val.  Rokiškis. Lėlių teatras „Čyz“.  „Trijų pasakų mazgelis“                                                                                                                                      Inscenizacija ir režisūra  Nijolė Čirūnienė, dailininkės, siuvėjos ir aktorės Dalia Ziemelienė ir Nadiežda Ivanova.                                                                  „A knot of three fairy tales“                                                                                                                                                                                                                                                                      Three tales are tied into one performance about beauty and gratitude.


15 val.  Vilnius. Lėlių teatras „Avilys“. Mitologinis spektaklis “Kaukučių nuotykiai Senojoje girioje“ pagal G.Beresnevičių                                                       Inscenizacijos autorius, režisierius, scenografas  Arūnas Pakulevičius, muzika – liaudies instrumentai, kostiumų dailininkė Elina Makey, lėlių kūrėja Vilija Mickevičienė,

Mythological performance „ Adventures of the goblin in the old forest“

17 val. Apdovanojimai. Festivalio uždarymas. Awards. Closing of the festival.

 

Vaikams ir suaugusiems                                                                                                                                                                                                                                                                            Bilietų kaina į visus spektaklius 2 eurai

Bilietus galite įsigyti lėlių kambaryje arba rezervuoti el.p. alytausleles@gmail.com, tel 8-315-25737                       arba 8-698-13264

 

DĖL SAUGOS REIKALAVIMŲ LANKANTIS SPEKTAKLIUOSE

 Mieli žiūrovai, remiantis Sveikatos apsaugos ministerijos ir Valstybinės darbo inspekcijos prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos sprendimu, PRIVALOMA dėvėti nosį ir burną dengiančias apsaugos priemones (veido kaukes, respiratorius ar kitas priemones). Vaikams vyresniems nei 6 m. taip pat būtina dėvėti apsaugos priemones.

 Prašome jūsų supratimo ir vykstant į renginį nepamiršti privalomų apsaugos priemonių.

 Dėvėkite apsaugos priemones viso renginio metu. Saugokime save ir kitus!

 

 ””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””’

 

Tarptautinis lėlių teatrų festivalis-konkursas organizuojamas Alytaus lėlių teatro „Aitvaras“ nuo 1999 metų. Šis festivalis yra vienintelis tokio pobūdžio respublikoje. Jo programoje pagrindinės šalies ir atvykstančių  lėlių teatrų kūrybinės naujovės, tendencijos, pasiekimai.

Festivalio dalyviai – profesionalūs ir privatūs lėlių teatrai.

Festivalio organizatoriai rengdami programą atsižvelgia į atvykstančio teatro spektaklio profesionalumą, originalumą, taip pat į teatro lėlių technikų įvairovę.

Festivalio dalyviai – profesionalūs ir privatūs lėlių teatrai iš Lietuvos : Stalo teatras iš Vilniaus, Klaipėdos šeimos teatras „Lino lėlės“, Kauno valstybinis lėlių teatras, Salomėjos Burneikaitės edukacinėprograma vaikams, Lietuvos lėlininko Vitalijaus Mazūro ir Nijolės Bižanaitės šeimos teatras, svečiai iš Estijos ir Ukrainos Lvovo miesto.

Rengiamos edukacinės programos vaikams bei lėlininkams.

2018 metų festivalis skirtas kameriniams lėlių teatrams.

Festivalio nominacijos: – pagrindinis prizas ( geriausias festivalio spektaklis) geriausias režisierius (ė), dailininkas-lėlininkas (ė), muzikos autorius, aktorius (ė)

Festivalio žiuri komisijos nariai : teatrologės Salomėja Burneikaitė ir Jūratė  Grigaitienė, Baltijos cirko dinastijos atstovė Ieva Variakojytė-Reynshtrom na ir Ričardas Šileika – Lietuvos rašytojas bei fotografas foto objektyvu ir kitais meniniais būdais įamžino Aitvaro festivalio ir jo dalyvių bei spektaklių akimirkas.

          

Geriausias festivalio spektaklis ir piniginis prizas, įsteigtas Alytaus miesto savivaldybės, atiteko Klaipėdos šeimos teatrui „Lino lėlės“ . Jam nukeliavo ir specialus prizas – tai alytiškės menininkės Loretos Skruibienės sukurta interjerinė lėlė.

Žiūrovų ir Baltijos Cirko specialus prizas ir diplomas atiteko Ukrainos Lvovo akademiniam lėlių teatrui

Diplomas už lėlininko profesinį meistriškumą įteiktas Kauno valstybinio lėlių teatro aktorei Elenai Žekienei

Diplomas už akustinę-vizualinę etninio spektaklio dermę atiteko Stalo teatrui iš Vilniaus

Speciali Alytaus lėlių teatro „Aitvaras“ padėka „Paršiuko Ikaro“ lėlių teatrui – šeimos teatro kūrėjams ir puoselėtojams Vitalijui Mazūrui ir Nijolei Bižanaitei

Diplomas už įtaigų nacionalinės temos sprendimą Estijos lėlių teatrui “Banaanikala”

Diplomas už ištikimybę lėlių teatro žanrui , UAB Vėtrijos įsteigtas piniginis prizas atiteko festivalio organizatoriams Alytaus lėlių teatrui „Aitvaras“.

 

International puppet theaters festival – competition is organized by Alytus puppet theater “Aitvaras” since 1999. This kind of festival is the only one in the whole republic. During its program all the creative innovations, trends and achievements of the main and guest countries will be exposed.

The participants of this festival – professional and private puppet theaters.

The organizers of this festival, while preparing the program, take account into incoming theater performance professionalism, originality and variety of puppet technicians. Educational programs for children and puppeteers are being prepared.

The festival of 2018 is dedicated to chamber puppet theaters.

Members of the jury committee of the festival: theatrologists Salomėja Burneikaitė ir Jūratė  Grigaitiene

The nominations of the festival: the main cash prize (the best performance of the festival), the best director, the best artist – puppeteer, the best music author, the best actor.

Dėkojame rėmėjams prisidėjusiems kad festivalis atgimtų, gyvuotų ir dar ilgai plazdentų mūsų mieste.

Didelis AČIŪ savanorėms mergaitėms iš Adolfo Ramanausko Vanago gimnazijos

Ačiū teatro darbuotojams ir festivalio dalyviams.

Jūsų visų dėka Lėlių kambarys sušilo, sustiprėjo ir šypsodamasis drąsiai ir plačiai atvėrė duris naujoms idėjoms ir spektakliams.